Projecten

Sinds 2002 zijn we betrokken geraakt bij Bijbelvertaalwerk in een aantal Polynesische talen:
Rapa
Pa’umotu
Rapa Nui
Nukuoro
Takuu

Meer weten over Polynesië? Kijk hier.

Ook werkt Paulus als typesetter aan het drukklaar maken van Bijbels. Wanneer een vertaling gereed is, moet de tekst, samen met afbeeldingen, voetnoten, kaarten etc. worden verwerkt tot een geheel dat er goed uitziet en helder leesbaar is. Sinds begin 2013 verzorgde Paulus de typesetting van de volgende uitgaven:
· Genesis + het Nieuwe Testament in het Moronene (Indonesië);
· het Nieuwe Testament in het Maskelynes (Vanuatu);
· het Nieuwe Testament in het Nukumanu (Papoea-Nieuw-Guinea).
Momenteel werkt hij aan de typesetting van de hele Bijbel in het Kapingamarangi (Micronesië).